Si su esposo o esposa falleció de mesotelioma causado por la exposición al asbesto, generalmente puede reclamar una indemnización de dos maneras: mediante una demanda por muerte injusta interpuesta por la familia sobreviviente, o mediante una acción de supervivencia que da continuidad a la demanda que su cónyuge podría haber presentado en vida. La vía aplicable depende de la legislación de su estado y de si ya existía una demanda abierta antes del fallecimiento. Ambos tipos de demandas tienen plazos de presentación estrictos, por lo que el primer paso práctico es consultar con un abogado especializado en mesotelioma antes de que venza cualquier plazo.
Esta página explica en términos sencillos cómo funcionan las demandas por fallecimiento del cónyuge sobreviviente y por muerte injusta. Se trata de información legal general, no de asesoramiento legal específico para su situación. Para obtener asesoramiento sobre su caso particular, consulte con un abogado colegiado en su estado.
La respuesta directa: dos tipos de reclamaciones tras una muerte por mesotelioma.
Cuando alguien muere de mesotelioma, el derecho legal a una indemnización no desaparece sin más. Normalmente se divide en dos posibles reclamaciones:
- Demanda por homicidio culposo. Esta indemnización pertenece a la familia sobreviviente. Compensa a quienes quedaron atrás por las pérdidas sufridas por el difunto, como la pérdida de apoyo económico, la pérdida de compañía y los gastos funerarios. El cónyuge sobreviviente suele ser el primero en presentar esta reclamación.
- Acción de supervivencia. Esto pertenece al patrimonio de la persona fallecida. Da continuidad a la reclamación que la persona fallecida podría haber presentado por sí misma, y puede incluir conceptos como gastos médicos, salarios perdidos y el dolor y sufrimiento que experimentó entre el diagnóstico y el fallecimiento.
En muchos casos de mesotelioma, la familia interpone simultáneamente ambas demandas: la de indemnización por muerte injusta en nombre de los supervivientes y la de supervivencia a través del patrimonio. Un abogado determina cuál corresponde y quién tiene legitimación para presentar la demanda.
¿Quién puede presentar una reclamación como cónyuge superviviente?
Por lo general, el cónyuge sobreviviente es la persona principal con derecho a presentar una demanda por muerte injusta. Además del cónyuge, la ley estatal suele establecer un orden de los reclamantes elegibles, que puede incluir a los hijos, los padres y, en ocasiones, otros dependientes o el representante legal del patrimonio.
Algunos puntos que surgen con frecuencia:
- Normalmente no necesitas un testamento para empezar. Es posible que la herencia requiera un representante personal (a veces llamado albacea o administrador) designado por un tribunal testamentario para interponer una demanda por supervivencia. Generalmente, la demanda por muerte injusta la presentan los beneficiarios legales o su representante.
- Parejas de hecho y parejas no casadas. Los requisitos para parejas no casadas varían mucho y suelen ser limitados. Considere esto como una verificación previa.
- El hecho de que la empresa de amianto esté en bancarrota no significa que ya no tengas opciones. Si la empresa responsable se ha declarado en quiebra, aún podría obtener una indemnización a través de un fondo fiduciario para empresas afectadas por el amianto, en lugar de presentar una reclamación. Consulte la información general sobre el fondo fiduciario a continuación.
Cómo funciona una demanda por mesotelioma con resultado de muerte injusta, paso a paso.
El procedimiento es similar al de una reclamación estándar por mesotelioma, en la que la familia o los herederos representan a la persona que estuvo expuesta.
1. Confirmar la causa y recopilar registros
Las demandas por muerte injusta y supervivencia se basan en demostrar que la exposición al amianto causó el mesotelioma. Esto generalmente implica reunir el certificado de defunción, los registros de diagnóstico y patología, y el historial de exposición (dónde y cuándo trabajó la persona o tuvo contacto con el amianto). Para una explicación clara de cómo se documenta el diagnóstico subyacente, MesoCare mantiene la guía médica del grupo sobre el proceso de diagnóstico del mesotelioma; esta página legal no ofrece asesoramiento médico.
2. Identificar las fuentes de compensación
Una muerte por mesotelioma puede dar lugar a más de una fuente de recuperación, y estas no son mutuamente excluyentes:
- Reclamos contra las empresas solventes que fabricaron o utilizaron los productos de amianto implicados.
- Reclamaciones del fideicomiso de quiebra por asbesto contra las empresas que establecen fideicomisos durante la quiebra. Estos se presentan según un cronograma de valores de pago en lugar de ser litigados ante un jurado. Nuestros Directorio de fondos fiduciarios para el asbesto Explica cómo funcionan los fideicomisos y enumera los principales; MesoFunds se encarga de mantener los detalles de presentación de cada fideicomiso.
- Beneficios del VA Si la exposición estuvo relacionada con el servicio militar, se trata de un asunto aparte que se gestiona en el ámbito de las prestaciones médicas, en lugar de mediante una demanda por homicidio culposo.
3. Presente la solicitud dentro del plazo establecido.
Las demandas por fallecimiento del cónyuge sobreviviente y por muerte injusta tienen su propio plazo de prescripción, que suele contarse a partir de la fecha de fallecimiento en lugar de la fecha del diagnóstico. Este plazo es diferente al que se aplicaba mientras su cónyuge estaba vivo, y no cumplirlo puede dar por terminada la demanda antes de que comience. Los plazos varían según el estado y el tipo de demanda, así que confirme el suyo con anticipación. MesoFunds mantiene una referencia de los plazos de presentación de demandas en los 50 estados; no se fíe de una cifra general para su caso particular.
4. Resolver mediante acuerdo o juicio.
La mayoría de las reclamaciones por mesotelioma se resuelven mediante un acuerdo extrajudicial en lugar de un juicio. Las reclamaciones fiduciarias se pagan según el calendario publicado por el fideicomiso una vez aprobada la reclamación. Dado que los resultados dependen de las circunstancias específicas (pruebas de exposición, demandados, jurisdicción y pérdidas demostradas), ninguna fuente honesta puede garantizar una cantidad. Los resultados anteriores no garantizan resultados futuros.
Lo que puede recuperar una reclamación de cónyuge superviviente
Las pérdidas recuperables generalmente se dividen en dos categorías, que coinciden con los dos tipos de reclamaciones:
A través de la demanda por muerte injusta (las pérdidas de los sobrevivientes):
- Pérdida de los ingresos y el apoyo financiero que el fallecido habría proporcionado.
- Pérdida de compañía, orientación y apoyo mutuo.
- Gastos de funeral y entierro
A través de la acción de supervivencia (las pérdidas de la persona fallecida antes de su muerte):
- Facturas médicas y de cuidados paliativos relacionadas con la enfermedad.
- Salarios perdidos desde el diagnóstico hasta el fallecimiento.
- El dolor y el sufrimiento que experimentó la persona
Las categorías exactas, y si su estado establece algún límite para alguna de ellas, deben verificarse primero. Un abogado puede informarle cuáles se aplican en su lugar de residencia.
Una nota sobre cómo suelen construirse estos casos.
Una de las razones por las que se pueden reunir casos de asbesto es que los historiales de exposición para una época y un sector determinados suelen estar bien documentados, y muchos demandados han establecido fideicomisos que pagan según un calendario publicado. Sin embargo, esto no le dice nada sobre su propio cronograma ni el resultado. Cada reclamación es diferente, los hechos lo determinan todo y los resultados anteriores no garantizan resultados futuros. (Cualquier ejemplo de caso mencionado en este sitio que no sea de Danziger & De Llano LLP se presenta de forma anónima).
Cómo encaja la reclamación del cónyuge superviviente con el resto de sus opciones.
Una demanda por homicidio culposo es la vía legal. Dos vías paralelas se tratan en otro lugar en lenguaje sencillo:
- El proceso de reclamaciones por parte de la empresa (cómo un bufete de abogados realmente prepara y presenta una demanda por mesotelioma) se trata en el sitio web informativo de Danziger & De Llano LLP.
- Las respuestas al estilo de una enciclopedia Para preguntas más generales sobre el mesotelioma, visite el centro de respuestas compartidas.
Esta página se centra deliberadamente en los casos de cónyuge superviviente y muerte por negligencia, para que las cuestiones legales se respondan en un solo lugar.
Preguntas frecuentes
¿Puedo presentar una reclamación por mesotelioma si mi cónyuge ya falleció?
Sí. Por lo general, no se pierde el derecho a indemnización cuando un cónyuge fallece de mesotelioma. La demanda suele transformarse en una demanda por muerte injusta presentada por la familia sobreviviente y una acción sucesoria a través del patrimonio. Existe un plazo de prescripción independiente una vez que ocurre el fallecimiento, por lo que el momento es importante. Consulte con un abogado sobre la normativa de su estado antes de presentar la demanda.
¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda por muerte por negligencia relacionada con el mesotelioma?
Las demandas por muerte injusta tienen un plazo de prescripción que suele contarse a partir de la fecha del fallecimiento y que difiere del plazo aplicable durante la vida de su cónyuge. El plazo exacto depende del estado y del tipo de demanda. Dado que los plazos son cortos y varían, consulte la lista de plazos vigente en cada estado (proporcionada por MesoFunds) y hable con un abogado de inmediato en lugar de basarse en una cifra general.
¿Necesito un testamento o un proceso de sucesión testamentaria para presentar la reclamación?
No necesariamente para empezar. Una demanda por muerte injusta generalmente la presentan los beneficiarios legales o un representante en su nombre. La acción de supervivencia se tramita a través del patrimonio, lo que puede requerir un representante personal designado por un tribunal testamentario. Un abogado puede encargarse del trámite testamentario cuando sea necesario. Los detalles varían según el estado, así que considere esta información como información verificable primero.
¿Puedo recuperar mi dinero si la empresa de amianto quebró?
A menudo, sí. Muchas empresas que causaron la exposición al asbesto establecieron fideicomisos de quiebra para pagar las reclamaciones actuales y futuras. Un cónyuge sobreviviente puede presentar una demanda contra uno o más de esos fideicomisos en lugar de, o además de, demandar a los demandados solventes. Directorio de fondos fiduciarios para el asbesto Explica cómo funcionan las reclamaciones fiduciarias; MesoFunds se encarga de mantener los detalles de presentación de cada fideicomiso.
¿Cuánto vale una reclamación por mesotelioma presentada por el cónyuge superviviente?
No existe un promedio que prediga con fiabilidad una reclamación individual. El valor depende de las pruebas de exposición, los demandados y fideicomisos involucrados, la jurisdicción y las pérdidas específicas demostradas, como la pérdida de manutención, los gastos médicos y las pérdidas de los sobrevivientes. Cualquier fuente que cite una cifra garantizada no está siendo honesta. Un abogado solo puede ofrecer un rango razonable después de analizar su caso. Los resultados anteriores no garantizan resultados futuros.
¿Debe la familia presentar una reclamación, una reclamación fiduciaria o ambas?
Es común interponer ambas demandas simultáneamente: una contra empresas que siguen en activo y otra contra fideicomisos que han constituido fideicomisos de quiebra. No son mutuamente excluyentes. Un abogado identifica a los demandados y fideicomisos que corresponden según el historial de exposición de la persona fallecida y, a continuación, presenta la demanda en los cauces legales pertinentes dentro de los plazos establecidos.
Hable con un abogado especializado en mesotelioma sobre su caso.
Si usted perdió a su cónyuge a causa del mesotelioma y desea saber si tiene derecho a una indemnización por muerte injusta o por supervivencia, el siguiente paso práctico es una consulta gratuita y sin compromiso con un abogado especializado en mesotelioma. Este podrá confirmar el plazo para presentar la demanda, identificar a las empresas y fideicomisos responsables y gestionar la presentación de la misma. No se le cobrará nada a menos que obtengan una indemnización para usted.
Publicidad de servicios legales. Esta página contiene información legal general sobre reclamaciones por mesotelioma para cónyuges sobrevivientes y casos de muerte por negligencia; no constituye asesoramiento legal y no crea una relación abogado-cliente. Las leyes y los plazos varían según el estado y cambian con el tiempo. Consulte con un abogado con licencia en su estado sobre su situación particular. Los resultados anteriores no garantizan resultados futuros.